Как сделать фигму на русском языке онлайн или бесплатно скачать альтернативную программу
Автор — Ян Агеенко
Дизайнер с 20-летним опытом работы. Арт-директор в собственной студии. Основатель Гильдии дизайнеров, автор книги «Как стать дизайнером с нуля»
В этом уроке объясняется, можно ли перевести интерфейс программы Figma на русский язык и как это сделать. Рассматриваются способы изменения языка в онлайн-версии через браузер Google Chrome, а также предлагается бесплатная альтернатива — программа Pixso, полностью поддерживающая русский язык. Урок будет полезен новичкам, которые испытывают трудности с английским интерфейсом и ищут удобные инструменты для работы.
Видео-версия урока
Можно ли программу фигма перевести на русский язык на компьютере
Официально интерфейс десктопного приложения Figma не поддерживает русский язык. Разработчики программы не включили его в список доступных языков, поэтому встроенных средств для перевода на русский в настольной версии нет. Пользователи не могут просто выбрать русский язык в настройках программы, как это возможно с другими языками, например, английским, французским или китайским. Технически перевести десктопное приложение возможно только с помощью сторонних методов, требующих значительных усилий и технических знаний, что делает этот способ непрактичным для большинства пользователей. По этой причине использование официальной русскоязычной версии на компьютере недоступно.
Как в фигме поменять язык на русский в онлайн приложении
Хотя десктопная версия Figma не поддерживает русский язык, в браузерной версии есть возможность частичного перевода интерфейса с помощью функции перевода Google Chrome. Для этого нужно открыть Figma в браузере Google Chrome, перейти на сайт figma.com и войти в свой аккаунт. Затем следует нажать на три точки в правом верхнем углу браузера и выбрать пункт «Перевести на русский». После этого большая часть интерфейса — включая меню, навигационные панели и уведомления — отображается на русском языке. Однако не все элементы переводятся полностью: например, термины внутри панелей дизайна и прототипирования, такие как «Layout» или «Position», остаются на английском. Тем не менее, многие из этих терминов интуитивно понятны, особенно при наличии базовых знаний английского или опыта работы с графическими редакторами.
Бесплатная программа аналог фигмы на русском языке
Альтернативой Figma, полностью поддерживающей русский язык, является бесплатная программа Pixso. В отличие от Figma, Pixso предоставляет полноценный перевод всего интерфейса, включая параметры дизайна, такие как «Автолейаут», «Сетка макета», «Заливка», «Обводка» и другие. Язык в Pixso можно изменить в любое время: для этого необходимо нажать на иконку профиля пользователя в правом верхнем углу, перейти в «Центр пользователя», открыть настройки аккаунта и выбрать нужный язык в разделе языковых настроек.
После этого все элементы интерфейса, включая инструменты и меню, отображаются на русском. Это делает Pixso удобным инструментом для пользователей, не владеющих английским языком, но желающих работать в среде, близкой по функциональности к Figma.
Бесплатно скачать эту альтернативу фигме на русском языке можно здесь.
Другие полезные уроки по Фигме
Как сделать обводку, тень, подчеркивание или ссылку текста в фигме
Сегодня поговорим о различных эффектах, которые можно применить к тексту в Figma, а именно про его подчеркивание, обводку и тень. Также разберемся, как можно сделать кликабельную ссылку в этом графическом редакторе.
Панели инструментов и слоев в интерфейсе Фигмы: как их открыть, убрать или увеличить
В этом уроке рассказывается о ключевых панелях интерфейса Figma: панели слоёв, панели свойств и панели инструментов. Вы узнаете, где они находятся, за что отвечают и как с ними работать. Также объясняется, как вернуть пропавшие панели и как изменить их размер — как ширину отдельных панелей, так и общий масштаб интерфейса в зависимости от того, работаете ли вы в браузере или в десктопном приложении.
Как сделать картинку в тексте в фигме
Изображение, фотография или текстура в тексте — очень интересный прием визуального дизайна, способный украсить ваш макет. В этом уроке я покажу несколько способов создания такого эффекта на конкретных примерах.
Для записи на курс напиши мне слово «Обучение» в любом удобном мессенджере:
Для получения консультации свяжитесь с нами любым удобным для вас способом:
Для записи на курс свяжитесь с нами удобным для вас способом:
Задайте нам свой вопрос в любом удобном для вас сервисе: