Графический редактор Фигма — бесплатная онлайн программа для дизайна на русском
Автор — Ян Агеенко
Дизайнер с 20-летним опытом работы. Арт-директор в собственной студии. Основатель Гильдии дизайнеров, автор книги «Как стать дизайнером с нуля»
Сегодня мы познакомимся с программой Figma — графическим редактором для дизайна сайтов и мобильных приложений. Узнаем, как бесплатно использовать её онлайн, как её скачать и установить на свой компьютер (ПК), перевести на русский язык, сделать для неё темную или светлую тему.
Содержание урока
- Видео-версия урока
- Как бесплатно пользоваться веб-версией фигмы онлайн
- Как скачать фигму и установить на свой компьютер
- Можно ли работать в фигме на мобильном телефоне
- Как сделать фигму на русском языке
- Как сделать темную или светлую тему в фигме
- Старая и новая версии фигмы
- Фигма — полностью бесплатная программа или нет?
Видео-версия урока
Как бесплатно пользоваться веб-версией фигмы онлайн
Программа фигма работает через браузер, например Google Chrome. Просто зайдите на сайт figma.com, зарегистрируйтесь на нем (доступна быстрая регистрация через аккаунт Google) — и всё, графический редактор в вашем полном распоряжении! А на нашем сайте вы найдете множество полезных уроков по этой программе.
Как скачать фигму и установить на свой компьютер
Если вы планируете часто и много использовать фигму, рекомендуется пользоваться ей не через браузер, а через десктопное приложение, которое устанавливается на ваш ПК. Скачать установочный файл можно на официальном сайте на странице figma.com/downloads. Там нужно просто нажать на ссылку с названием вашей операционной системы (Windows или Mac OS) и далее установить как любую другую программу.
Примечательно, что даже при установке на компьютер фигма всё равно остается онлайн-редактором. Это значит, что все файлы будут сохраняться в облаке, и вы будете иметь к ним доступ с любого устройства, на котором войдете в свой аккаунт. Также стоит отметить, что для корректной работы фигмы в любом случае нужен доступ в интернет.
Можно ли работать в фигме на мобильном телефоне
На данный момент существует мобильная версия этой программы для айфонов (iOS) и смартфонов на Android — Figma mirror. В этом приложении можно просматривать файлы, оставлять и читать комментарии, тестировать интерфейс в прототипах. Но вот возможности редактирования здесь к сожалению пока нет. Поэтому для полноценной работы в Фигме вам потребуется компьютер или ноутбук.
Как сделать фигму на русском языке
Разработчики фигмы не предусмотрели возможность работать в ней на русском языке, но способ перевести её всё-таки существует, причем достаточно простой. Для этого нужно открыть сайт figma.com в браузере Google Chrome, нажать на три точки в правом верхнем углу и выбрать пункт “перевести”:

Далее в появившемся всплывающем окошке выбрать перевод с английского языка на русский, и вуаля — теперь вы можете работать в фигме на русском языке.
Перевод при данном способе выполняется автоматически, и может быть не всегда точен, так что нельзя сказать, что метод идеальный. Но если вы совсем не знаете английский, это может помочь очень сильно.
И всё же лично я рекомендую работать в английской версии, это не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Особенно если будете проходить уроки на русском языке, которых кстати говоря очень много на нашем сайте.
Как сделать темную или светлую тему в фигме
Чтобы поменять светлую тему на темную или наоборот, нужно нажать на логотип фигмы в верхнем левом углу, затем перейти в раздел Preferences — Theme. А изменить фоновый цвет рабочего пространства можно на правой панели в разделе Page:

Старая и новая версии фигмы
Фигма — программа постоянно обновляющаяся и дорабатывающаяся. В связи с этим, её версии постоянно меняются. Если вы работаете через браузер, последняя версия будет там по умолчанию. Если же вы пользуетесь десктопным приложением — периодически будет появляться сообщение с предложением скачать и установить обновление.
Иногда изменения едва заметны, но иногда — кардинальны. В таком случае фигма предлагает возможность вернуться к старой версии. Сделать это можно, нажав на знак вопроса в правом нижнем углу интерфейса и выбрав пункт Go back to previous UI:

Впрочем, рано или поздно эта возможность пропадет, поэтому я советую привыкать работать в наиболее актуальной версии.
Фигма — полностью бесплатная программа или нет?
Бесплатной версии фигмы более чем достаточно для обучения, фриланса или даже работы в небольших командах. Поэтому если вы новичок в сфере дизайна, покупать платный тариф нет никакого смысла.
Но для больших команд и сложных проектов существуют и платные тарифы. Они имеют больше возможностей для совместной работы, лучше подходят для передачи макетов разработчикам и т. д.
Подробно ознакомиться с возможностью разных тарифов можно на официальном сайте фигмы в разделе Pricing.
Другие полезные уроки по фигме
Как сделать картинку в тексте в фигме
Изображение, фотография или текстура в тексте — очень интересный прием визуального дизайна, способный украсить ваш макет. В этом уроке я покажу несколько способов создания такого эффекта на конкретных примерах.
Как делать фигуры в фигме — круг, прямоугольник, квадрат и произвольные формы
Данный урок посвящен работой с фигурами и формами в фигме. Вы узнаете, как в фигме нарисовать круг, прямоугольник или квадрат со скругленными углами, как соединять и обрезать фигуры, а также как нарисовать фигуру произвольной формы. К уроку прилагается видео-версия, где я показываю всё это более детально.
Готовимся к возможной блокировке Figma — пробуем Pixso
Слухи о возможной блокировке Figma в России и Беларуси заставляют дизайнеров искать альтернативы. В статье разбираем, насколько реальна угроза, почему стоит подготовиться заранее — и почему китайский сервис Pixso может стать достойной заменой: он похож на Figma, открывает .fig-файлы и не подвержен санкционным рискам.
